Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan für das Jahr 2013 werden beschlossen.

Sachverhalt

Der Entwurf für die Haushaltssatzung 2013 und für den Haushaltsplan ist der Vorlage beigefügt. Im Vorbericht wird ein Überblick über die wesentlichen Daten der Haushaltswirtschaft gegeben. Einzelne Positionen des Haushalts sind im Haushaltsplanentwurf unterhalb der Produktkonten ausführlich erläutert.

Der Haushaltsplan wird vom Fachbereich Finanzen in der Sitzung am 20.11.2012 vorgestellt und erläutert.

In der Sitzung am 05.12.2012 sollen die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan im Ausschuss für Finanzen und Personal abschließend beraten werden.